Começamos a gravar.

 

Os alunos do 1º e 2º também querem participar. 

Já temos aprendido e praticado o texto. Agora vamos gravar e nos esforçar muito na pronúncia, para que o nosso terceiro idioma seja perfeitamente compreendido no vídeo final. 

¡Nós lidamos maravilhosamente com nosso novo gravador!   

Los alumnos de 1º y 2º también quieren participar.

Ya hemos aprendido y practicado el texto. Ahora vamos a grabar y a esforzarnos mucho en la pronunciación, para que nuestro tercer idioma se comprenda perfectamente en el vídeo final. 

¡Manejamos estupendamente nuestra nueva grabadora!

_____________________________________________________________________________________

Esquema de la evidencia: 

- Título: Começamos a gravar.

- Grupos implicados: 1º y 2º de Primaria. 

- Materias implicadas: Portugués (Plan Portugal).

 

- Recursos utilizados: Texto portugués y grabadora profesional.

- Desarrollo: alumnas de 1º y 2º graban el texto en lengua portuguesa para el vídeo de Stop Motion de sus compañeros de 3º y 4º de Primaria.

- Dificultades encontradas: Lectura correcta de las palabras en otro idioma distinto.

- Aspectos de mejora: Disponer de más tiempo para el ensayo del texto o adaptarlo de tal forma que a las alumnas les resultase más sencillo.

- Tiempo de dedicado: Preparación: 1 hora y 30 minutos en la preparación de la grabadora y el material necesario, más el tiempo dedicado a la preparación posterior del audio. Tiempo de ejecución: 2 horas. 

- Periodicidad de la actividad: 2 sesiones.

- Elementos multimedia: Grabadora de voz.